■

私は原則として週に一度外国人と仕事をします
７月まではアメリカ人だったのですが
９月からはイギリス人になります

私的にはテンション下がり気味

理由その１
American Englishの方が聞きやすい
...前任者はCaliforniaのLA出身
共通の話題もあって，結構盛り上がって雑談もしました

ただ，厳密に言うと私が一番聞きやすいのは
Illinoisの英語
...Obamaさんの英語はどストライク ；）

理由その２
あらかじめprofileをもらったんだけど
どうも日本に興味を持ったのは...アニメ!!
しかも，今回が初めてのひとり暮らし

...欧米ではね大学に行くぐらいの年齢になると
例え，大学が家から通える距離にあっても
ひとり暮らしするのが普通なのね...特に男の子は
なのに，彼は２４歳にもかかわらず，今回が初めて

ぜったいweirdだぁ X(
...って前任者と話してたのね

で，先日彼に会いました
結論はそんなにヘンじゃなかった ：P
でも，ばりばりBritish Engilsh...はぁ
慣れなくちゃねぇ

でね，彼がね，イギリスでは夏休みを
summer holidaysって言ってsummer vacationとは言わないって
さらにholidayの語源知ってる？

いや，知ってるけどさぁ
ただ，それからしたらholidayはヘンな感じがするんですけど

holidayの語源はholy day
つまりは聖なる日
夏休みと聖なる日はどうしてもつながらないんですけど...
それよりvacantつまり「空っぽ」とか「暇な」と同じ語源のvacationの方が
ふさわしいと思うんだけどねぇ

ってか，明日から本格始動...やだぁ！！！！！